O‘ahu Housing Market – November Snapshot

O‘ahu Housing Market – November Snapshot
オアフ島住宅市場・11月スナップショット

O‘ahu’s housing market showed mixed movement in November. Single-family home sales jumped 18.7%, while condo sales slipped 7.3%. Median prices dipped slightly in both markets. Homes are taking longer to sell, and new listings slowed across the board.

11月のオアフ島住宅市場は強さと減速が混在。一戸建ては18.7%増と好調でしたが、コンドミニアムは7.3%減。価格中央値は共に小幅下落。売却までの日数が伸び、新規物件の供給も減少しています。